На всякий случай, может поможет. Это цитата на буржуйской мове по данной проблеме от производителя:
[TABLE][TR][TD][TABLE][TR][TD]To play ring back tone (to open h245 session for ring back tone), the called system has to send 'ALERTING' message with 'Progress indicator' and h245 session information.
Example:
 Progress indicator
  Progress description: In-band information or an appropriate pattern is now available


[/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][/TABLE]

А давайте начнем с простого:
1. В версии 8 замечательно работает fast start. Возможно ли его включить?
2. Делали вы перезагрузку платы gd/ga?
3. Что будет, если в настройке транковой группы установить галку private?

С MD 110 пример не показательный.  

Перезагрузка?
killall sipmotor?
Часом вы не проводили upgrade с какой-либо старой версии с заменой ключей?
Локальный шлюз устанавливается автоматически при создании sip транковой группы. Там практически нечего менять.

Что говорит sipdump (1)?
От какого железа у вас лицензионный файл?

А что говорит у вас ключ 185?
Это происходит при первом (единственном) звонке по SIP?
Что за железо вы используете и версия?

Владимир, хотелось бы видеть большее количество информации по вашему вопросу:
1. Что набирает абонент, чтобы добраться до номеров 11хх и 63хх ( полная последовательность и что обозначают дополнительные цифры)
2. Полные трассировки в случае звонка на 11хх и 63хх

Что у вас есть в prefix plan, начинающееся с 63хх?

Хорошо,
А что набирают абоненты, чтобы дозвонится до 63хх?

Prefix  Meaning + ARS Prof.Trg Grp Seiz.with overlap - приведите, пожалуйста, сами цифры префикса

Если у вас все сделано корректно и  конфигурация актуальна, то проблем не будет.

1-й вариант пойдет при условии, что вы корректно перенесли базу конфигурации (MAO + Chorus/linux). При перезагрузке вы увидите сообщение о том, что на обоих процах установлены различные версии ПО.
Со 2-м вариантом надо быть более осторожным. Лучше делать где-нибудь на стенде.  

Занимались вы этим когда-либо?
Если нет, то объяснять будет трудно. Для интереса, посмотрите Translator/ External Numbering Plan/DID Numbering translator.
Там описаны правила обработки входящих цифр, приходящих извне, в номер станции. Сам транслятор привязывается к транк группе через NPD транковой группы. А вот в NPD как раз и указывается номер DID транслятора. Это в  2-х словах.

А что у вас прописано в DID трансляторе, работающим с транковой группой Hicom300?

На всякий пожарный, покажите настройки TG100 (Alcatel-Hicom).

Не нашел в доке ограничений по использованию портов. Есть только понятия замены кабеля для st-by процессора в случае использования коннектора с двойным ethernet :

Different cabling solutions:
- Single CPU/ no use of dual ethernet: no change from previous cabling (CPU7)
- Dual CPU/ no use of dual ethernet: no change from previous cabling (CPU7)
- Single CPU & presence of dual ethernet:
 same inter-cpu cable (v24, alarm … etc)
 same cable to connect to the v24/RMA box
 new interface to plug both ethernet
- Duplicated system & presence of dual ethernet
 1rst CPU:
 same inter-cpu cable (v24, alarm … etc)
 same cable to connect to the v24/RMA box
 new interface to plug both ethernet
 2nd CPU:
 same inter-cpu cable (v24, alarm … etc)
 new cable mandatory to connect to the v24/RMA box
 new interface to plug both ethernet