Доброго времени суток!

Проблема в следующем: с помощью AAS сделал файлик,закинул в папку, при попытке его подтянуть в  Static Voice Guides
в incvisu вот что вижу:

03/06/12 01:10:26 000078M|002/08/-/---|=4:0260=Beginning of downloading /DHS3ext/vg/flash/custom/file.msk
03/06/12 01:10:31 000078M|002/08/-/---|=4:2501=Dow: file /DHS3ext/vg/flash/custom/file.msk reading error

при этом файлик есть, там где его ищут
ls -lh /DHS3ext/vg/flash/custom/file.msk
-rw-r--r--    1 mtcl     tel           34K Jun  3 01:00 /DHS3ext/vg/flash/custom/file.msk


делал

rstcpl 2 8

но не помогает

config all
 |  2 |  8 |        GPA2|---------- |   IN SERVICE |

>vgstat 2 8

Sun Jun  3 01:20:51 MSK 2012


etat_vg = VG_STABLE (0)

Batteries for backup of voice guides are GOOD

Slot 1 : Card status register = 4E   Identifier =
        Static voice guides         Language : 1 - RU0

Slot 2 : No Memory Card

Slot 3 : Card status register = 4E   Identifier =
        Static voice guides         Language : 0 - Not used

Slot 4 : Card status register = 4E   Identifier =
        Static voice guides         Language : 0 - Not used

Slot 5 : Card status register = 3C
        Dynamic voice guides
        Total size           = 7729472 bytes (1888 pages) (966 sec)
        Free size            = 7729472 bytes (1888 pages) (966 sec)
        Fill ratio           = 0.0 %
        Available size       = 7729472 bytes (1888 pages) (966 sec)

Number of present messages = 80


Еще информация: при компиляции указывал ID 562, а на OXE создал Voice Guide  с таким же номером.

В общем, помогите пожалуйста, хоть добрым словом.